Ross se seznámil se dvěma dívkami. Jedna je skvělá, ale bohužel bydlí 2,5 hodiny odtud a druhá není zase tak skvělá, ale bydlí v New Yorku. Rossovo utrpení vyvrcholí, když přejede vlakovou stanici, kde bydlí ta skvělá dívka a vystoupí až na konečné, Tam se seznámí s jednou moc hezkou dívkou, ale zjistí, že bydlí ještě mnohem dál odtud!!!
Rachel by potřebovala chlapa! Stačil by jí jenom nějaký flirt, Chandler jí tedy dohodí svého kolegu z práce, kterému však prozradí, že Rachel nehledá vážný vztah. To Rachel pěkně naštve, protože to se přece neříká!!!
Monika dostala práci šéfkuchaře v jedné restauraci. Jelikož ale kvůli ní museli vyhodit jejich bývalého šéfkuchaře, jsou na ni všichni kuchaři a číšníci naštvaní a odmítají ji respektovat. Joey se tedy nabídne, že jí pomůže. Nechá se najmout do její kuchyně jako číšník, aby ho pak Monika mohla vyhodit a tím si získala u personálu trochu respektu. Joey tedy zahraje vzpouru proti šéfkuchaři a je bez milosti Monikou vyhozen. Páni, jak teď všichni poslouchají:)
